De spanning stijgt De edelhertenbronst komt nu zo’n beetje op het hoogtepunt. De zwaarste edelherten hebben nu een roedel onder hun hoed. Ze tolereren nu geen andere mannetjes meer in de buurt, en zelfs worden soms de mannelijke kalveren bij hun moeders weggejaagd. De edelherten zijn al behoorlijk moe geworden, van het drijven en burlen. En nu moeten ze met enige regelmaat ook nog vechten. En dan moet het “echte” werk nog beginnen! Geen wonder dat ze soms wel éénderde van hun gewicht verliezen. Dit hert was helemaal in de stemming. Hij urineerde voortdurend over zijn achterpoten en tegen zijn buik. Parfumeren wordt dat genoemd. Een onvergetelijke stank dus die zelfs op veertig, vijftig meter goed waar te nemen was.